Hi Tomislav,
Did you check your search connector working? Please check connection between Embedded Search and HANA System.
Please ref: Generic Configuration for Fact Sheet.
Let me know about feedback if you get any error after doing all activities.
Regards,
Rakesh Kumar